ಫ್ಯಾಕ್ಟ್‌ಬಾಕ್ಸ್: ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಅಥ್ಲೀಟ್ ಸೆಮೆನ್ಯಾ ಟೆಸ್ಟೋಸ್ಟೆರಾನ್ ನಿಯಮಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಮನವಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ

ಕೇಪ್ ಟೌನ್ (ರಾಯಿಟರ್ಸ್) - ಮಹಿಳಾ ಅಥ್ಲೀಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಟೆಸ್ಟೋಸ್ಟೆರಾನ್ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸುವ ನಿಯಮಗಳ ವಿರುದ್ಧ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಮಧ್ಯಮ ದೂರದ ಓಟಗಾರ ಕ್ಯಾಸ್ಟರ್ ಸೆಮೆನ್ಯಾ ಅವರ ಮನವಿಯನ್ನು ಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಆರ್ಬಿಟ್ರೇಶನ್ ಫಾರ್ ಸ್ಪೋರ್ಟ್ (ಸಿಎಎಸ್) ವಜಾಗೊಳಿಸಿದೆ.
"IAAF ನಿಯಮಗಳು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿರಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ IAAF ನನ್ನನ್ನು ನಿಧಾನಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು, ಆದರೆ ಅದು ನನ್ನನ್ನು ಬಲಗೊಳಿಸಿತು.ಸಿಎಎಸ್ ನಿರ್ಧಾರವು ನನ್ನನ್ನು ತಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ.ನಾನು ಮತ್ತೆ ನನ್ನ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಯುವತಿಯರು ಮತ್ತು ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳಿಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತೇನೆ.
"IAAF ... ನಿರ್ಬಂಧಿತ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಮಹಿಳಾ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ಸ್‌ನ ಸಮಗ್ರತೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು IAAF ನ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಗುರಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಈ ನಿಬಂಧನೆಗಳು ಅವಶ್ಯಕ, ಸಮಂಜಸವಾದ ಮತ್ತು ಪ್ರಮಾಣಾನುಗುಣವಾದ ವಿಧಾನಗಳಾಗಿವೆ ಎಂದು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ ಎಂದು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ."
“ಐಎಎಎಫ್ ಒಂದು ಕವಲುದಾರಿಯಲ್ಲಿದೆ.ಸಿಎಎಸ್ ತನ್ನ ಪರವಾಗಿ ತೀರ್ಪು ನೀಡುವುದರೊಂದಿಗೆ, ಇದು ಕೇವಲ ನೆಮ್ಮದಿಯ ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಡಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಣದ ವಿಧಾನದೊಂದಿಗೆ ಮುಂದಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಬಹುದು ಅದು ಕ್ರೀಡೆಯನ್ನು ನಿಶ್ಚಲವಾಗಿ ಬಿಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ವೈಜ್ಞಾನಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ನೈತಿಕವಾಗಿ ಸಾಬೀತಾಗಿದೆ.ಅಸಮರ್ಥನೀಯವಾಗಿ.
"ಇದು ಇತಿಹಾಸದ ಸೋತ ಭಾಗವೆಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುತ್ತದೆ: ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಕ್ರೀಡೆಯು ಬದಲಾಗಲು ಹೆಚ್ಚಿನ ಒತ್ತಡದಲ್ಲಿದೆ, ಮತ್ತು ಈ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ."
“ಆಡಳಿತ ಮಂಡಳಿಯು ಮಹಿಳಾ ವರ್ಗವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಇಂದಿನ CAS ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ನಾನು ಶ್ಲಾಘಿಸುತ್ತೇನೆ.ಇದು ಎಂದಿಗೂ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ, ಇದು ನ್ಯಾಯೋಚಿತ ಆಟದ ತತ್ವಗಳು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿಯರಿಗೆ ಸಮತಟ್ಟಾದ ಆಟದ ಮೈದಾನದ ಬಗ್ಗೆ.
"ಸಿಎಎಸ್‌ಗೆ ಈ ನಿರ್ಧಾರ ಎಷ್ಟು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಮಹಿಳಾ ಕ್ರೀಡೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ನಿಯಮಗಳ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂಬ ಅವರ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತೇನೆ."
ರೋಜರ್ ಪಿಲ್ಕೆ, ಜೂನಿಯರ್, ಕೊಲೊರಾಡೋ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಕ್ರೀಡಾ ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಕೇಂದ್ರದ ನಿರ್ದೇಶಕರು, ಸೆಮೆನ್ಯಾಗೆ ಬೆಂಬಲವಾಗಿ ಸಿಎಎಸ್ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದ್ದರು.
"ಐಎಎಎಫ್ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಬೇಕು ಮತ್ತು ಸ್ವತಂತ್ರ ಸಂಶೋಧಕರು ಹೆಚ್ಚು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಂಶೋಧನೆ ಮಾಡುವವರೆಗೆ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಬೇಕು ಎಂದು ನಾವು ನಂಬುತ್ತೇವೆ.ನಾವು ಗುರುತಿಸಿದ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು IAAF ಸವಾಲು ಮಾಡಿಲ್ಲ - ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಾವು ಗುರುತಿಸಿದ ಹಲವು ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು IAAF ಗುರುತಿಸಿದೆ.ಐಎಎಎಫ್.
"ಸಿಎಎಸ್ ಪ್ಯಾನೆಲ್‌ನ ಬಹುಪಾಲು ಸದಸ್ಯರು ಈ ನಿಬಂಧನೆಗಳ ಪರವಾಗಿ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಅಂಶವು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಿಂಧುತ್ವದ ಈ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಅದರ ನಿರ್ಧಾರಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ಣಾಯಕವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.
"ಸೆಮೆನ್ಯಾಳ ವಾಕ್ಯವು ಅವಳಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಅನ್ಯಾಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ತಾತ್ವಿಕವಾಗಿ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ.ಅವಳು ಯಾವುದೇ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಈಗ ಅವಳು ಸ್ಪರ್ಧೆಗೆ ಡ್ರಗ್ಸ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿರುವುದು ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ.ಅಸಾಧಾರಣ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಟ್ರಾನ್ಸ್ ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಮಾಡಬಾರದು.ಬಗೆಹರಿಯದೆ ಉಳಿದಿದೆ."
“ಇಂದಿನ ಸಿಎಎಸ್ ನಿರ್ಧಾರವು ತೀವ್ರ ನಿರಾಶಾದಾಯಕ, ತಾರತಮ್ಯ ಮತ್ತು ಅವರ 2015 ರ ನಿರ್ಧಾರಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ.ಈ ತಾರತಮ್ಯ ನೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಗಾಗಿ ನಾವು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತೇವೆ.
“ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ತೀರ್ಪಿನಿಂದ ನಾವು ನಿರಾಶೆಗೊಂಡಿದ್ದೇವೆ.ನಾವು ತೀರ್ಪನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತೇವೆ, ಅದನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಹಂತಗಳನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತೇವೆ.ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಸರ್ಕಾರವಾಗಿ, ಈ ತೀರ್ಪುಗಳು ಕ್ಯಾಸ್ಟರ್ ಸೆಮೆನ್ಯಾ ಮತ್ತು ಇತರ ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಘನತೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ನಂಬಿದ್ದೇವೆ.
"ಈ ತೀರ್ಪು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಟೆಸ್ಟೋಸ್ಟೆರಾನ್ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಟೆಸ್ಟೋಸ್ಟೆರಾನ್ ಹೊಂದಿರುವ ಮಹಿಳೆಯರು ಅನನುಕೂಲವಾಗಿರುವ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ನಾವು ಇರುತ್ತೇವೆ.
"ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಈ ನಿರ್ಧಾರವು ಎಲ್ಲಾ ಮಹಿಳಾ ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳು ಸಮಾನ ಹೆಜ್ಜೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಬಹುದು ಎಂದರ್ಥ."
"ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಮೊದಲು XY DSD ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳಲ್ಲಿ ಟೆಸ್ಟೋಸ್ಟೆರಾನ್ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವುದು ನ್ಯಾಯಯುತ ಸ್ಪರ್ಧೆಗೆ ವಿವೇಕಯುತ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ವಿಧಾನವಾಗಿದೆ.ಬಳಸಿದ ಔಷಧಗಳು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿರುತ್ತವೆ, ತೊಡಕುಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಗಳು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಬಲ್ಲವು.
"ನಾನು ಟೆಸ್ಟೋಸ್ಟೆರಾನ್ ಮತ್ತು ದೇಹದಾರ್ಢ್ಯದ ಸಂಶೋಧನೆಯಲ್ಲಿ ಎಂಟು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕಳೆದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅಂತಹ ನಿರ್ಧಾರದ ತಾರ್ಕಿಕತೆಯನ್ನು ನಾನು ನೋಡುತ್ತಿಲ್ಲ.ಬ್ರಾವೋ ಕ್ಯಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರೂ ತಾರತಮ್ಯದ ನಿಯಮಗಳ ವಿರುದ್ಧ ನಿಂತಿದ್ದಾರೆ.ಇನ್ನೂ ಮಾಡಬೇಕಾದ ಕೆಲಸ ಬಹಳಷ್ಟಿದೆ.”
"ಕ್ರೀಡೆಯು ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಆಟದ ಮೈದಾನವನ್ನು ನೆಲಸಮಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವುದು ಸರಿಯೇ ಹೊರತು ಅವರ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಮೇಲ್ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಲಿರುವ ಈ ಕ್ರೀಡಾಪಟುವಿನ ವಿರುದ್ಧ ಅಲ್ಲ."
"ಕ್ರೀಡೆಯ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾನೂನನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿತು ಮತ್ತು ಇಂದು ಕ್ಯಾಸ್ಟರ್ ಸೆಮೆನ್ಯಾ ಅವರ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಿದಾಗ ತಾರತಮ್ಯವನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು."
“ಆನುವಂಶಿಕ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲದಿರುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುವುದು, ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಜಾರು ಇಳಿಜಾರು.ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಜನರು ಬಾಸ್ಕೆಟ್‌ಬಾಲ್ ಆಡಲು ತುಂಬಾ ಎತ್ತರವಾಗಿದ್ದಾರೆ ಅಥವಾ ಚೆಂಡನ್ನು ಎಸೆಯಲು ಅವರಿಗೆ ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡ ಕೈಗಳಿವೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.ಸುತ್ತಿಗೆ.
"ಜನರು ಉತ್ತಮ ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳಾಗಲು ಕಾರಣ ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕಠಿಣ ತರಬೇತಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಆನುವಂಶಿಕ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.ಆದ್ದರಿಂದ, ಇದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುವುದು, ಇತರರು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ.”
“ಸಾಮಾನ್ಯ ಜ್ಞಾನವು ಗೆಲ್ಲುತ್ತದೆ.ಬಹಳ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ವಿಷಯ – ಆದರೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಮಹಿಳಾ ಕ್ರೀಡೆಗಳ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಉಳಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ದೇವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
ಲೆಟ್ಲೊಗೊನೊಲೊ ಮೊಕ್ಗೊರೊವಾನ್, ಲಿಂಗ ನ್ಯಾಯ ನೀತಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ವಕಾಲತ್ತು ಸಂಶೋಧಕ, ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ
“ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಇದು ರಿವರ್ಸ್ ಡೋಪಿಂಗ್, ಇದು ಅಸಹ್ಯಕರವಾಗಿದೆ.ಈ ನಿರ್ಧಾರವು ಕ್ಯಾಸ್ಟರ್ ಸೆಮೆನ್ಯಾಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಜೆಂಡರ್ ಮತ್ತು ಇಂಟರ್ಸೆಕ್ಸ್ ಜನರಿಗೆ ದೂರಗಾಮಿ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಬೀರುತ್ತದೆ.ಆದರೆ ಜಾಗತಿಕ ದಕ್ಷಿಣದ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸಿಕೊಂಡಿರುವುದರಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಅಂಶಕ್ಕೆ IAAF ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.".
ನಿಕ್ ಸೈಯದ್ ಅವರ ವರದಿ;ಕೇಟ್ ಕೆಲ್ಲಂಡ್ ಮತ್ತು ಜೀನ್ ಚೆರ್ರಿ ಅವರಿಂದ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವರದಿ;ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ರೆಡ್ನೆಡ್ಜ್ ಮತ್ತು ಜಾನೆಟ್ ಲಾರೆನ್ಸ್ ಅವರಿಂದ ಸಂಪಾದನೆ